Last Updated 10/13/2024 02:22 PM EDT
LOG IN
CART
Cart Items :
Sub Total :
artist
label
title
catalog #
any field
advanced
New Releases
Artists
Labels
Forthcoming
Best Sellers
Reviews
Jobs
soundclips
[All Countries]
Argentina
Australia
Austria
Belgium
Brazil
Canada
Chile
China
Colombia
Croatia
Czech Republic
Denmark
Egypt
Europe
Finland
France
Germany
Greece
Hong Kong
Hungary
Iceland
Ireland
Israel
Italy
Jamaica
Japan
Korea
Liechtenstein
Lithuania
Luxembourg
Netherlands
New Zealand
Nigeria
Norway
Peru
Philippines
Poland
Portugal
Puerto Rico
Romania
Russian Federation
Scotland
Senegal
Slovenia
Spain
Sweden
Switzerland
Taiwan
Thailand
Turkey
UK
Ukraine
United States
Uruguay
World's Leading Terrorist State
World's Misleading Terrorist State
[All Formats]
Book
Cassette
CD
Clothing
Digital
DVD
MISC
VHS
Vinyl
[All Genres]
CLASSICAL
COMEDY
ELECTRONIC
EXPERIMENTAL
HIPHOP
JAZZ
Misc
ROCK
WORLD
artist
catalog #
label
title
any field
Tweet
Send Email
PRICE:
$32.50
$32.50
IN STOCK
01. Nour Mobarak - Dafne Phono
Your browser does not support the audio element.
02. Nour Mobarak - Pprroccessssed
Your browser does not support the audio element.
ARTIST
MOBARAK, NOUR
TITLE
Dafne Phono
FORMAT
LP
LABEL
RECITAL
CATALOG #
R 110LP
R 110LP
GENRE
EXPERIMENTAL
RELEASE DATE
10/18/2024
Nour Mobarak
's
Dafne Phono
is an adaptation of the first opera,
Dafne
, composed and written by
Jacopo Peri
and
Ottavio Rinuccini
in 1598. Drawing on the myth of Daphne and Apollo from
Ovid
's
Metamorphoses
-- a story of unrequited love, patriarchal possession, conquest, and transformation -- Mobarak's multimedia and multispecies reimagining splinters the opera's Italian libretto. Alongside English and Greek versions, it is translated into some of the world's most phonetically complex languages -- Abkhaz, San Juan Quiahije Eastern Chatino, Silbo Gomero, and !Xoon. In this process, the narrative -- and an artifact of Western culture -- is dismantled, metabolized, and rendered into unruly utterances that shape the sensorium as much as they do the capacity for sense-making. These voices are given material form by a cast of mycelium sonic sculptures whose rhizomatic compositions and broadcasted recordings resemble the formation and mutation of language over time, reconstituting speech into a new, polyphonic body politic, composed of voices whose striking, poetic utterances transfix and transcend meaning. The A-Side of the record presents a stereo version of Mobarak's 15-channel sound installation,
Dafne Phono
. The B-Side uses a recording of a portion of the translation process the libretto underwent in Namibia, live-processed by the artist.
Dafne Phono
is released in tandem with a book of the same name, published by Wendy's Subway.
Other releases on RECITAL